miércoles, 27 de noviembre de 2013

4.4 IN MEMORIAM: ILSE RADDATZ

Ilse Reimilde Raddatz Reimann. +2013

 

Hace unos meses, este año 2013, falleció doña Ilse Raddatz, una de las antiguas y conocidas residentes del sector de Puerto Chico, en la ciudad de Puerto Varas.

 
Además fue propietaria de la conocida Casa Raddatz, Monumento Nacional que perteneció a su familia por más de 90 años, desde su construcción. Con su fallecimiento lentamente se van desdibujando los lazos entre la arquitectura presente hoy en la ciudad y sus primeros habitantes y constructores.

 
En su recuerdo, compartimos con ustedes una pequeña reseña de la historia de su familia, llegada a Puerto Varas a mediados del siglo XIX:
 
  
La línea familiar de la señora Ilse Raddatz, tercera generación de los Raddatz en Chile, claramente obedece al Proceso de Colonización alemana del lago Llanquihue.
 
Su abuelo Christian Julius Raddatz Prill (primera generación) nace en el sector de Frutillar en el año de 1869, siendo durante su vida, agricultor de la Chacra 25-C en Punta Larga y luego en la chacra 7 en La Poza, Río Pescado cerca de Puerto Varas.

Contrajo matrimonio con doña Wilhelmine (Minna) Harrich Schulz, hija de Herrmann Harrich Waldow y Guillermina Schulz, el 2 Abril 1890 en Puerto Montt. Wilhelmine nació el 31 Diciembre 1872 en Friedrich Wille, Frankfurt, Alemania y fallece el 19 Septiembre 1940 en Puerto Rosales, Llanquihue siendo sepultada en la Chacra 2-B, de Río Pescado, Llanquihue. Julius y Minna, habrían tenido alrededor de 12 hijos, dos de los cuales fallecen prontamente.
                                                                                                                         
Don Julius Raddatz adquiere un terreno en el borde costero del lago Llanquihue, en el sector denominado como Puerto Chico en 1920. Para ese entonces a sus 51 años y ya han nacido todos sus hijos. El mayor tiene 29 años (Ernesto Julio), mientras que el menor Otto Evaldo sólo 5.  

Puerto Chico corresponde en la actualidad el sector más antiguo de Puerto Varas. En este terreno la familia levanta un inmueble de madera, habitándolo hasta el año de 1943. Se puede decir que don Julius Raddatz pasó a lo menos veintitrés años de su vida en este inmueble.


Don Christian Julius Raddatz muere 14 Julio 1955 en Río Pescado, siendo sepultado en Playa Venado.

Unos 12 años antes, hacia 1943 vendió la propiedad a su hijo don Ernesto Julio Raddatz Harrich, quien nace en el sector de punta larga (Frutillar). Ernesto Julio, de profesión carpintero y ebanista se casa con doña Elisa Raimann Gallardo. De esta unión descienden Ilse Raddatz Raimann,   Helmut Félix Raddatz Raimann y Adalberto Ernesto Raddatz Raimann.

Don Ernesto habita el inmueble hasta el año de su deceso en 1975 (6 de Noviembre). Se le sepulta Cementerio de la Laja, Puerto Varas.

De aquí en adelante la casa es heredad por su esposa, la Sra. Elisa Raimann Gallardo, quien cede sus derechos a su hija la Sra. Ilse Raddatz Raimann, permaneciendo como propietaria hasta estos días.
 
fuente: Levantamiento Crítico Casa Raddatz 2011. Estudio de Arquitectura Puerto Varas



Imágenes Casa Raddatz (1916-1920), antes de la construcción en sitio adyacente.






miércoles, 11 de septiembre de 2013

PRIMER ENCUENTRO VECINAL ZONAS TÍPICAS LAGO LLANQUIHUE

El sábado 28 de Septiembre, en el Colegio Alemán de Frutillar a partir de las 10.00hrs se llevará a cabo el primer encuentro vecinal donde se presentarán distintas iniciativas que se han desarrollado en la región de los Lagos que han apoyado la recuperación y Puesta en valor de Zonas Típicas e inmuebles de valor patrimonial.

Es una instancia inédita en la región, y que se espera, logre informar a la comunidad e instituciones sobre las distintas posibilidades para mejorar estos lugares tan especiales de la cuenca del lago Llanquihue.


mayor información:
info@arquitecturapuertovaras.cl
065-2233355
www.zonatipicafrutillar.blogspot.com




martes, 9 de julio de 2013

CIRCUITO PATRIMONIAL DEL LAGO LLANQUIHUE

Con la oficialización efectuada este sábado 6 de Julio de 2013 de la Zona Típica de Frutillar, al fin se logra configurar el Circuito Turístico Patrimonial del Lago Llanquihue, basado en los atributos del paisaje, tanto natural como el paisaje agrícola, la arquitectura surgida al alero del proceso de colonización alemana y sin duda el bagaje cultural que albergan los tres principales centros poblados del Lago:

Puerto Varas | Puerto Octay | Frutillar Bajo.



          


Te invitamos a recorrer las tres zonas típicas del lago, apreciar sus construcciones, aprovechar la amplia oferta turística y cultural y disfrutar del paisaje del camino de borde lago.
 
 
 
 
 











Puerto Octay
 
 
 
Frutillar bajo
 
 
Puerto Varas 

martes, 5 de febrero de 2013

PROGRAMA DE RECUPERACIÓN DE LA ZT DE PUERTO VARAS

Como parte integral de un programa de mejoramiento de barrios patrimoniales, la Zona típica de Puerto Varas será una experiencia piloto a nivel nacional, gracias al trabajo de diagnóstico, actualización y propuestas desarrollado durante el año 2011 y 2012.
 
Se espera invertir al rededor de 700 millones de pesos, considerando no solo obras, si no que también medidas de participación, capacitación y gestión de la Zona Típica. El programa, impulsado desde el Ministerio de Vivienda y Urbanismo, considera un tiempo de ejecución de 3 años. Prontamente le estaremos avisando de las actividades y novedades que contempla.
 
A continuación nota aparecida en el diario local El Llanquihue (2/2/13).